"회중"의 두 판 사이의 차이

2020년 6월 8일 (월) 10:28 기준 최신판

회중(congregation)

(양심의 위기 부록 용어 정리) 회중이라는 말은‘교회’라는말과동의어이며, 그리스도인으로이루어진모임을가리키는그리스어‘에클레시아’를번역한말입니다. 영어로회중에해당하는단어congregation를처음만든사람은성경을최초로영어로번역했던윌리엄틴들로알려져있습니다. 그전에는교회church라는단어만사용했다가윌리엄틴들에의해사용된회중congregation이라는용어는영어킹제임스성경KJV에도사용되었으며, 영어권에서는여호와의증인뿐아니라일반개신교에서도널리사용되는용어입니다. 증인들은현대에교회church라는단어가때때로예배가이루어지는건물을가리키는용어로도사용되어본래의의미에혼동이생겼다고보기때문에, 이를구별하기위해서교회church라는말보다는회중congregation이라는용어를사용합니다.

2020년 6월 8일 (월) 10:27 판 (편집) Intropist (토론 \| 기여) (새 문서: 회중(congregation) (양심의 위기 부록 용어 정리) 회중이라는말은‘교회’라는말과동의어이며, 그리스도인으로이루어진모임을가리키는그...)		2020년 6월 8일 (월) 10:28 기준 최신판 (편집) (편집 취소) Intropist (토론 \| 기여)
1번째 줄:		1번째 줄:
	회중(congregation)		회중(congregation)

−	(양심의 위기 부록 용어 정리) ~~회중이라는말은‘교회’라는말과동의어이며~~, 그리스도인으로이루어진모임을가리키는그리스어‘에클레시아’를번역한말입니다. 영어로회중에해당하는단어congregation를처음만든사람은성경을최초로영어로번역했던윌리엄틴들로알려져있습니다. 그전에는교회church라는단어만사용했다가윌리엄틴들에의해사용된회중congregation이라는용어는영어킹제임스성경KJV에도사용되었으며, 영어권에서는여호와의증인뿐아니라일반개신교에서도널리사용되는용어입니다. 증인들은현대에교회church라는단어가때때로예배가이루어지는건물을가리키는용어로도사용되어본래의의미에혼동이생겼다고보기때문에, 이를구별하기위해서교회church라는말보다는회중congregation이라는용어를사용합니다.	+	(양심의 위기 부록 용어 정리) 회중이라는 말은‘교회’라는말과동의어이며, 그리스도인으로이루어진모임을가리키는그리스어‘에클레시아’를번역한말입니다. 영어로회중에해당하는단어congregation를처음만든사람은성경을최초로영어로번역했던윌리엄틴들로알려져있습니다. 그전에는교회church라는단어만사용했다가윌리엄틴들에의해사용된회중congregation이라는용어는영어킹제임스성경KJV에도사용되었으며, 영어권에서는여호와의증인뿐아니라일반개신교에서도널리사용되는용어입니다. 증인들은현대에교회church라는단어가때때로예배가이루어지는건물을가리키는용어로도사용되어본래의의미에혼동이생겼다고보기때문에, 이를구별하기위해서교회church라는말보다는회중congregation이라는용어를사용합니다.